Emme translations and more

“A thing well said will be wit in all languages”. John Dryden

More and more often in today’s world, we rely on the written word rather than on speech, so writing must convey not only the facts and information, but the style, image, and feelings of the people behind the message.

In other words, writing is our voice, and each of us has a unique timbre.

Do you need to translate your communication material,

adapt texts to the Italian market,

write (rewrite) new content in Italian?

Tell me about your project so that together, we can choose the service best suited to your needs. No matter what your message is, I will find the most effective way to get it across, in keeping with your guidelines and target audience.

Translation from English and French into Italian, copywriting, editing: choose the professional service that best serves your communication needs.

A native speaker of Italian, with solid expertise and a fluid, elegant style: the best possible guarantees of high-quality service.